가)우리나라 초기 족보(族譜)는 世系를 代로 쓰기도 하였다.

全州李氏 璿源先系錄(1603), 文化柳氏嘉靖譜(1562), 眞城李氏陶山譜(1600), 廣州李氏甲辰譜(1724), 碧珍李氏壬辰譜(1652), 慶州李氏甲子譜(1684), 延日鄭氏癸丑譜(1553), 咸安趙氏己未譜(1739), 淸州鄭氏丁亥譜(1827), 晋陽河氏己亥譜(1719), 晋州姜氏남한보,신사보(1765년), 高靈申氏舊族譜 , 安東權氏舊譜,

다) 代와 代孫의 구별

1) 代와 代孫을 구별하지 않는데서 문제가 발생한다.

世와 世孫을 구별하지 않는데서 문제가 발생한다.

2) 代는 시작祖부터 나까지 全數 다 헤아린다=世와 같다.

世는 시작祖부터 나까지 全數 다 헤아린다=代와 같다.

3) 代孫은 시작祖를 제외하고 後孫만 헤아린다, 기준을 제외한다=祖孫간의 관계계촌이다. 시작祖는 後孫이 아니기에=世孫과 같다.

4) 孫이란 후손을 지칭하며 後孫명수이다, 지금것 代와 代孫을 같은단위로 孫이 자동으로 붙여 쓰는데서 문제가 발생 한것이며 직계後孫이라야 代孫을 쓸 수 있으며 世孫 역시 설명은 代孫과 동일하다,

5) 祖란 祖上을 의미하며 代祖는 祖上명수이며, 世祖 역시 祖上이며 祖上명수이며, 직계先祖라야 代祖 世祖라고 표시할 수 있다.

글/韓國傳統呼稱典禮硏究院 李星衡